(1) Ingó dolgok (a továbbiakban: „áru”) értékesítéséről és szállításáról szóló szerződésekre vonatkozóan, Ön, mint ügyfél és mi (az Edeloptics GmbH, Straßenbahnring 19a, 20251 Hamburg) közöttünk kizárólag a következő Általános Üzleti Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) érvényesek a szerződés megkötésének időpontjakor érvényes változat szerint. Az Ön eltérő feltételei nem kerülnek elismerésre, kivéve abban az esetben, melyben kifejezett beleegyezésünket adjuk azokhoz. (2) Ez az ÁSZF csak abban az esetben érvényes, ha Ön a német §13 BGB alapján fogyasztónak tekintendő. A német §13 BGB értelmében fogyasztónak tekintendő minden természetes személy, aki egy jogi ügyletet olyan céllal köt meg, mely sem üzleti, sem önálló gazdasági tevékenységi körébe nem sorolható be.
(1) Termékeink online üzletünkben, prospektusokban, hirdetésekben és egyéb reklámanyagban, valamint hamburgi (németországi) üzlethelyiségünkben történő bemutatása nem jelent jogilag kötelező érvényű ajánlatot, csupán egy Ön számára szóló ajánlattételi felhívást (ún. invitatio ad offerendum). (2) Az online üzletünkben történő megrendelés esetén, a rendelési folyamat következő lépéseit kell teljesíteni:- A „Hozzáadás a kosárhoz” vagy a „Dioptriával rendelni” gombra kattintva elhelyezi a kívánt cikket a bevásárló kosárba.
(3) Szerződéskötés A rendelés beérkezését e-mailben igazoljuk (Rendelés visszaigazolása) a rendelés leadása után. A visszaigazolás beérkezése még nem jelenti az adás-vételiszerződés elfogadását: Az adás-vételiszerződés csak akkor jön létre, ha online rendelésüket külön visszaigazolással e-mailen keresztül fogadjuk el, vagy az árut öt napon belül kézbesítjük. (4) A szerződés szövegét eltároljuk és e-mailben elküldjük az Önnek a megrendelés adatait, az ASZF-ünket, együtt a lemondási levéllel. A mi ÁSZF-ünket bármikor megtekintheti a következő címen: ITT. Korábbi megrendeléseit online vevőszámláján tekintheti meg.
(1) Minden ár szállítási költség nélkül értendő. Az Ön által viselendő Szállítási költségek a szállítási költséglistánkban megtalálható. (2) A szállításra az áruk megrendelésének időpontjában hatályos áraink érvényesek, az Ön által választott pénznemben. Az Európai Unió országaiba történő szállítás esetén minden ár a mindenkori jogszabály szerinti ÁFA-val együtt értendő. Az Európai Unión kívüli országokba történő szállítás esetén nem számítjuk be az ÁFA-t. Az esetlegesen felmerülő importadót és a további vámköltségeket azonban Ön viseli abban az országban, amelybe Ön az árut velünk szállíttatja. Svájcba történő küldés esetén átvállaljuk az Ön számára esetlegesen felmerülő importadót és az összes vámköltséget, ami annyit jelent, hogy az Ön részére az ország pénznemében megadott áron és a Szállítási költségeken kívül semmilyen további költség nem merül fel.
(1) A teljes vételi ár megfizetése a vételi szerződés megkötésével azonnal esedékes, amennyiben az alábbi 2. és 4. bekezdésekből nem adódik egyéb eltérő rendelkezés. (2) Ön a következő fizetési módszerek közül választhat:- Hitelkártya - Jelenleg az alábbi kártyákat fogadjuk el: Visa, Mastercard, American Express.
(3) Utánvét esetén, a fizetés a szállitmány beérkezését követően történik, a csomag átadásánál. (4) A küldési módot, a küldés útját és a szállítmányozót saját mérlegelésünk szerint határozzuk meg, amennyiben e tekintetben a felek között nem jött létre kifejezett megállapodás. (5) Szállítási késedelmek esetén azonnal tájékoztatjuk Önt.
Ön csak akkor jogosult felszámításra, amennyiben ellenigényei nem vitatottak vagy jogerősen megállapításra kerültek. Visszatartási jogok érvényesítésére csak ugyanazon jogviszonyból származó ellenigények alapján jogosult.
Amennyiben Ön online üzletünkben rendelt árut, az alábbi visszaküldési jog áll rendelkezésére:
Tudnivalók a visszaküldésről:
Visszaküldési jog
Önnek joga van indoklás nélkül 30 napon belül elállni a szerződéstől.
A lemondási 30 napos visszaadási határidő attól a naptól számított, amikor Ön vagy az Ön által felhatalmazott harmadik fél, aki nem a fuvarozó, átvette az árut.
Az elállási jogának gyakorlása érdekében, kapcsolatba kell lépnie velünk az
Edeloptics GmbH
Straßenbahnring 19a
20251 Hamburg
Németország
Fax: +49 40 689878-828
E-Mail: info@edel-optics.hu
cím alatt, egyértelmű nyilatkozattal (pl. levélben, faxon vagy e-mailen) a szerződés lemondásáról szóló döntéséről. Használhatja a mellékelt mintalevelet, amely nem föltétlenül kötelező.
Az elállási időszak fenntartása érdekében elegendő, ha az elállási határidő lejárta előtt elküldi az elállási jog gyakorlásáról szóló értesítést.
Visszavételi igény esetén az árut Öntől gyűjtjük be.
Visszavétel következményei
Érvényes visszajuttatás esetén, a kapott teljesítéseket vissza kell téríteni egymás számára, a ténylegesen igénybe vett hasznok megtérítésével. Az áru értékcsökkenése esetén és egyáltalán nem részben vagy csak értékcsökkent állapotban visszaszolgáltatható hasznok (pl. használati előnyök) esetén a vásárló értékarányos kártérítési kötelezettséggel tartozik felénk. Az áru értékcsökkenéséért és a ténylegesen igénybe vett hasznokért a vásárló csak akkor tartozik kártérítési kötelezettséggel, ha az értékcsökkenés vagy a hasznok az áruval történő olyan bánásmódra vezethetők vissza, ami túlmutat az áru tulajdonságainak és működésének ellenőrzésén. Az „áru tulajdonságainak és működésének ellenőrzése” alatt az adott áru kipróbálását és felpróbálását értjük, ahogyan ez egy kiskereskedelmi üzletben is lehetséges vagy szokásos. A kifizetések visszatérítési kötelezettségeit 30 napon belül teljesítjük. A határidő a vásárló számára az áru vagy a visszaviteli igény feladásával kezdődik, számunkra ezek beérkezésével. Elutasíthatjuk az Ön visszafizetését, amíg meg nem kapjuk az árut, vagy amíg nem igazolja, hogy visszatért az áru hozzánk, attól függően, hogy melyik a korábbi.
Az árut haladéktalanul vissza kell adnia nekünk, és mindenképpen legkésőbb 14 napon belül attól a naptól számítva, amikor értesített minket a szerződéstől való elállástól. A határidő akkor teljesül, ha az árut a 14 napos határidő előtt elküldi.
Az áru visszaküldésének közvetlen költségeit áljuk mi.
Csak az áruk esetleges értékvesztéséért kell fizetnie, ha az értékvesztés olyan ok miatt következik be, amely nem szükséges az áruk jellegének, tulajdonságainak és funkcionalitásának vizsgálatához.
A visszaküldési jog kizárása
A visszaküldési jog nem terjed ki olyan termékekre vonatkozó adás-vételiszerződések esetére, amely termékek az ügyfél kikötései alapján kerültek legyártásra, vagy egyértelműen személyes igények alapján készültek, mint például a dioptriás lencsével vagy kék-fényszürő lencsével felszerelt szemüvegek.
Kölcsönszerződéses ügyletek
Ha a vásárlással létrejött szerződés kölcsönnel kerül finanszírozásra és később a visszaviteli jog érvényesítésre kerül, ez a kölcsönszerződés alóli kötelezettségek megszűnését is jelenti, amennyiben a két szerződés elválaszthatatlan egységet képez. Ezt különösen akkor kell figyelembe venni, ha egyúttal mi vagyunk a hitelnyújtók is, vagy ha a hitelnyújtó a finanszírozás tekintetében együttműködésünkre van utalva. Amennyiben a kölcsön összege a lemondás hatályossága vagy az áru visszajuttatása esetén már megérkezett hozzánk, akkor a hitelnyújtó helyettünk látja el a lemondás vagy visszajuttatás jogi következményeinek képviseletét és teljesíti a kölcsönszerződés vonatkozó kötelezettségeit. Amennyiben a lehető legnagyobb mértékben el kívánja kerülni a szerződéses kötelezettség létrejöttét, éljen a visszaviteli jogával és vonja vissza a kölcsönszerződést, ha erre joga van.
Mintalevél az elállásra
Ha vissza szeretné vonni az adás-vételiszerződést, akkor használhatja a következő szöveget, kitöltheti és elküldheti nekünk:
Edeloptics GmbH, Straßenbahnring 19a 20251 Hamburg Németország Tel .: +36 1 701 3855 Fax: +49 40 689878 828 E-mail: info@edel-optics.hu
Én / Mi (név*) ezennel visszavonom a magam / magunk () által megkötött szerződést a következő áruk vásárlására () / a következő szolgáltatás nyújtására () Megrendelve (dátum) / kézbesítve (dátum*)
Fogyasztó (k) neve Fogyasztó (k) címe Fogyasztó (k) aláírása (csak papírra írt értesítés esetén)
Dátum
(*) A nem megfelelő bejegyzéseket kérjük, törölje.
A megvásárolt cikkekre vonatkozó tulajdoni jogot a vételár teljes kifizetéséig fenntartjuk.
(1) Az üzletünkben kínált termékekre a törvényes jótállási jogok érvényesek (2) Nem vállalunk felelősséget az Ön által okozott károkért, vagy a nem megfelelő használat, tárolás, üzemeltetés, illetve a helytelen vagy gondatlan kezelés miatt fellépő károkért. Önbizonyítás esetén a költségtérítés iránti igényét kizárják, ha korábban nem sikerült sikeresen meghatározni a helyesbítés ésszerű határidejét.
(1) A szerződésre a Német Szövetségi Köztársaság joga érvényes, az ENSZ vételi jogok kizárása mellett. (2) Online üzletünkben leadott megrendelés esetén, a szerződés nyelve az Ön választása szerint is lehet. Amennyiben Ön az árut a hamburgi (németországi) üzlethelyiségünkben vásárolja, úgy a szerződés nyelve német. (3) Amennyiben Ön nem németországi jogi illetőségű, vagy lakhelyét a szerződéskötést követően Németországból külföldre helyezte át, vagy lakhelye a kereset benyújtásának időpontjában nem ismeretes, úgy az ezen szerződésből származó vagy vele kapcsolatosan felmerülő összes vitás esetben Hamburg/Németország az illetékes joghatóság.
Kelt: 2018.05.16
Edeloptics GmbH
Straßenbahnring 19a
20251 Hamburg
Németország
Telefon: +36 1 701 3855
Fax: +49 40 689878-828
E-mail: info@edel-optics.hu
Internet: www.edel-optics.hu
Képviseletre jogosult cégvezető: Dennis Martens
Cégbíróság: Amtsgericht Hamburg
Nyilvántartásiszám: HRB 108926
Adóazonosítószám: DE264070174
Az EU bizottság Online vitarendezési platformja: http://ec.europa.eu/consumers/odr